身后声名文集草，眼前衣食簿书堆。
句其一九
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
身后：死后。
文集草：文集草稿，代指文学成就。
眼前：目前。
衣食：生计。
簿书堆：堆积如山的公文，代指繁杂的行政事务。
译文
死后的名声或许能靠这些文集草稿流传，但眼下维持生计，却不得不面对堆积如山的琐碎公文。
赏析
对比精神追求与现实生存的压力，道出了文人官吏的无奈。语言精炼，哲理深刻，反映了理想与现实冲突下的复杂心态。