圣号雅二篇其二

宋 ·宋诗

皇huáng振zhèn厥jué猷yóu,法fǎ天tiān以yǐ宁níng。
我wǒ法fǎ我wǒ度dù,我wǒ经jīng我wǒ营yíng。
或huò风fēng或huò雨yǔ,或huò雷léi或huò霆tíng。
日rì月yuè昭zhāo然rán,奋fèn皇huáng之zhī明míng。
霜shuāng肃sù以yǐ平píng,露lù泽zé以yǐ清qīng。
左zuǒ右yòu百bǎi辟pì,烂làn兮xī敷fū星xīng。

全文共 65 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猷(yóu):计划,道义。

百辟:诸侯或百官。

烂兮敷星:灿烂如繁星散布。

译文

皇帝振奋他的道义,效法天道以求安宁。我们遵循法则,我们制定制度,我们经营事务。无论是风还是雨,无论是雷还是霆。日月明亮昭示,奋扬皇帝的英明。霜降肃杀而公平,露水润泽而清明。左右百官辅佐,灿烂如同繁星散布。

赏析

此篇继续歌颂皇权与自然秩序的和谐统一。将皇帝的治理比作风雨雷霆、日月霜露,强调其公正、清明与威严。结尾以“百辟”、“敷星”象征朝廷人才济济、秩序井然,气势宏大,符合庙堂文学的特点。