天下既平，狄人既庭。
其棘匪劳，神圣以宁。
无乱斯聪，无惑斯明。
衣裳自垂，冕旒是凝。
圣号雅二篇其五
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狄人：指北方少数民族政权，此处借指外患。
庭：朝见，归顺。
棘：荆棘，喻指困难或战乱。
匪劳：不辛劳，即轻松解决。
聪：听觉灵敏，引申为明察。
冕旒：帝王的礼冠，代指皇帝。
凝：安定，静止。
译文
天下已经平定，外族势力也已前来朝贡归顺。处理这些棘手的问题并不费力，因为神圣的君主带来了安宁。内心不乱所以听觉敏锐，没有疑惑所以目光清明。衣裳自然垂下无需整理，皇帝的冠冕安稳端正。
赏析
此篇歌颂国家统一后的太平景象，强调君主内心的宁静带来外在的秩序。“衣裳自垂”化用《易经》“垂衣裳而天下治”，突显无为而治的效果，展现了一种从容自信的大国气象。