赠苗发员外

唐 ·唐诗

朱zhū户hù敞chǎng高gāo扉fēi,青qīng槐huái碍ài落luò晖huī。
八bā龙lóng乘chéng庆qìng重zhòng,三sān虎hǔ递dì朝cháo归guī。
坐zuò竹zhú人rén声shēng绝jué,横héng琴qín鸟niǎo语yǔ稀xī。
花huā慙cán潘pān岳yuè貌mào,年nián称chēng老lǎo莱lái衣yī。
叶yè暗àn朱zhū樱yīng熟shú,丝sī长zhǎng粉fěn蝶dié飞fēi。
应yīng怜lián鲁lǔ儒rú贱jiàn,空kōng与yǔ故gù山shān违wéi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苗发员外:苗发任员外郎。

朱户:红漆大门,显贵之家。

八龙:东汉荀氏八龙,喻苗家子弟众多优秀。

三虎:可能指苗家三位杰出人物。

潘岳貌:晋代潘岳美貌,喻苗发容貌出众。

老莱衣:春秋老莱子穿彩衣娱亲,喻孝道。

译文与赏析

诗人赞美苗发的家世显赫、才华出众及品德高尚。通过朱户、青槐、八龙、三虎等意象渲染富贵气象,又以潘岳、老莱子典故颂扬其貌美孝亲。结尾自谦,表达对友人的敬慕。