夫子大名下，家无鍾石储。
惜哉湖海上，曾校蓬莱书。
外物非本意，此生空澹如。
所思但乘兴，远适唯单车。
高道时坎坷，故交願吹嘘。
徒言青琐闼，不爱承明廬。
百里人户满，片言争讼疎。
手持莲花经，目送飞鸟餘。
晚景南路别，炎云中伏初。
此行傥不遂，归食芦洲鱼。
送綦毋三谒房给事
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
綦毋三：诗人綦毋潜，排行第三。
房给事：房琯，时任给事中。
钟石储：钟磬乐器与粮食储备，代指富贵之家。
蓬莱书：指秘书省藏书，因秘书省又称蓬莱山。
青琐闼：宫门，代指朝廷。
承明庐：汉代承明殿，代指翰林院或宫廷文学侍从之所。
莲花经：即《妙法莲华经》。
译文
夫子享有大名，家中却没有钟磬粮食的积蓄。可惜啊在湖海之上，曾经校对过蓬莱山的书籍。外物并非他的本意，这一生空自淡泊如水。所思只是乘兴而行，远行只有一辆单车。高尚的道德时常坎坷，老朋友愿意为他吹嘘推荐。徒然谈论青琐宫门，他不爱承明殿的职位。百里之内人户满盈，片言之间争讼稀疏。手持莲花经文，目送飞鸟余影。傍晚在南路分别，炎热云中正值初伏。此行倘若不能如愿，回来吃芦洲的鱼吧。
赏析
此诗为送别之作，赞扬了綦毋潜清高淡泊、不慕荣利的品格。通过对其生活状态和心境的描写，表达了诗人对友人的理解与支持，同时也流露出自己仕途不顺的感慨，情感真挚深沉。