送东阳王太守

唐 ·唐诗

江jiāng臯gāo杜dù蘅héng绿lǜ,芳fāng草cǎo日rì迟chí迟chí。
桧guì楫jí今jīn何hé去qù,星xīng郎láng出chū守shǒu时shí。
彤tóng襜chān问wèn风fēng俗sú,明míng主zhǔ寄jì惸qióng嫠lí。
令lìng下xià不bù徒tú尔ěr,人rén和hé当dāng在zài兹zī。
昔xī年nián经jīng此cǐ地dì,微wēi月yuè有yǒu佳jiā期qī。
洞dòng口kǒu桂guì花huā白bái,岩yán前qián春chūn草cǎo滋zī。
素sù沙shā静jìng津jīn濑lài,青qīng壁bì带dài川chuān坻chí。
野yě鹤hè每měi孤gū立lì,林lín鼯wú常cháng昼zhòu悲bēi。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东阳:地名,今浙江金华。

江臯:江边高地。

杜蘅:香草名。

桧楫:柏木做的桨,代指船。

星郎:尚书省官员的别称。

彤襜(chān):红色车帷,代指太守的车驾。

惸嫠(qióng lí):孤苦无依的人。

川坻(chí):水中的高地。

译文与赏析

送别王太守赴任,诗中既有对友人政绩的期许(问风俗、寄惸嫠),又有对东阳山水的回忆与想象。结尾以野鹤林鼯的孤寂意象,烘托出一种清冷高远的氛围。