庭下焚香连宿雾，林间鸣佩起栖鸾。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿雾：夜雾。
鸣佩：玉佩鸣响。
栖鸾：栖息的鸾鸟。
译文
庭院下焚着的香，连着夜里的雾气；树林间玉佩鸣响，惊起了栖息的鸾鸟。
赏析
此句写焚香与鸣佩，一静一动，香烟连雾，佩声起鸾，画面幽静而灵动。以“连”字写香雾交融，以“起”字写佩声惊鸾，炼字精妙，意境清幽，颇具晚唐遗韵。