人归北阙知何日，菊映东篱似去年。
句其三
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北阙：古代宫殿北面的门楼，代指朝廷。
东篱：陶渊明“采菊东篱下”典，指隐居之地。
译文
人回到朝廷不知道要等到哪一天，菊花映着东边的篱笆，还和去年一样。
赏析
此联以“北阙”与“东篱”对举，表达归朝无期、隐居依旧的怅惘，菊花似去年而人事已非，暗含时光流逝、功业未成的感慨，对仗工稳，意蕴深长。