郊庙歌辞享太庙乐章文舞

唐 ·唐诗

圣shèng謩mó九jiǔ德dé,真zhēn言yán五wǔ千qiān。
庆qìng集jí昌chāng胄zhòu,符fú開kāi帝dì先xiān。
高gāo文wén杖zhàng钺yuè,克kè配pèi彼bǐ天tiān。
三sān宗zōng握wò镜jìng,六liù合hé涣huàn然rán。
帝dì其qí承chéng祀sì,率lǜ礼lǐ罔wǎng愆qiān。
图tú书shū雾wù出chū,日rì月yuè清qīng悬xuán。
舞wǔ形xíng德dé类lèi,咏yǒng谂shěn功gōng传chuán。
黄huáng龙lóng蜿wān蟺shàn,彩cǎi云yún蹁pián跹xiān。
五wǔ行xíng气qì顺shùn,八bā佾yì风fēng宣xuān。
介jiè此cǐ百bǎi禄lù,於yú皇huáng万wàn年nián。

全文共 109 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣謩:圣明的谋略。謩,同“谟”,谋略。

九德:九种美德,古代常指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺等。

真言五千:指老子《道德经》五千言。

昌胄:昌盛的后裔。胄,后代。

杖钺:手持大斧,象征掌握兵权。钺,古代兵器。

三宗:指三位祖先。

六合:天地四方,指天下。

八佾:古代天子专用的乐舞行列,八行八列,共六十四人。

译文

圣明的谋略包含了九种美德,而《道德经》五千言也讲出了真理。吉庆聚集在昌盛的后裔身上,符命开启了帝王之先。高祖文皇帝手持大斧,能够与上天相匹配。三位祖宗掌握着明镜,天下因此涣然冰释。帝王继承祭祀,遵循礼法没有过失。图书像雾气一样涌出,日月清朗地悬挂。舞蹈的形状与德行相类,咏唱告知功业流传。黄龙蜿蜒盘旋,彩云蹁跹起舞。五行之气顺畅,八佾之舞如风宣扬。凭借这百种福禄,啊,我皇万年长存。

赏析

此诗为太庙祭祀乐舞歌辞,旨在颂扬帝王功德与祖先福泽。诗中多用典故,如“九德”“五千”“八佾”等,体现庄重典雅。通过“黄龙”“彩云”等祥瑞意象,渲染祭祀的隆重与神圣,表达对皇朝万年的美好祝愿,风格肃穆恢弘。