宾中之主，玄沙猛虎。
半合半開，唯自相许。
僧问四宾主因而有颂颂之其四
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄沙猛虎：指玄沙师备禅师，其机锋峻烈如猛虎。
半合半开：指机锋相对时半隐半显的状态。
唯自相许：只有彼此之间互相认可。
译文
宾中之主，就像玄沙师备那样威猛如虎。机锋半合半开，只有彼此之间才互相认可。
赏析
此颂以“玄沙猛虎”喻宾中主者的峻烈机锋，“半合半开”写其应机时若隐若现、不落痕迹的作略，“唯自相许”则强调此种境界唯证者能知。全颂以比喻和描述相结合，生动展现了禅门宗师的作略。