灵残春岛路迢迢，水静云開见碧霄。
别后谁同此深意，祇应孤月共寥寥。
送僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵残：指灵鹫山残景，或为地名，泛指佛地。
迢迢：遥远的样子。
碧霄：青天。
祇应：只应，唯有。
寥寥：空旷寂静。
译文
春天的岛上，灵鹫山的残影在遥远的路途那头；水面平静下来，云层散开，露出了青碧的天空。自从分别以后，还有谁能和我共享这样深沉的意趣呢？恐怕只有那一轮孤月，陪着我在空旷寂静中相对无言。
赏析
这首送别僧人的诗以景起兴，春岛迢迢、水静云开，勾勒出清寂空灵的意境。后两句直抒别后无人共语的孤怀，唯托孤月相伴，寥寥数语见出禅者超然中的深情，语言简淡而余韵悠长。