莫恨东风翦拂迟。
句其二
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翦拂：修剪拂拭，引申为吹拂、关照。
东风：春风，喻指时机或外力。
译文
你不要怨恨春风来得太晚，还没有及时来吹拂你。
赏析
此句以东风翦拂为喻，劝慰对方莫怨时机迟晚。语意含蓄，将自然现象与人生际遇相勾连，表达了一种从容等待、静候时机的豁达心态。
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
翦拂：修剪拂拭，引申为吹拂、关照。
东风：春风，喻指时机或外力。
你不要怨恨春风来得太晚，还没有及时来吹拂你。
此句以东风翦拂为喻，劝慰对方莫怨时机迟晚。语意含蓄，将自然现象与人生际遇相勾连，表达了一种从容等待、静候时机的豁达心态。