白兆山

宋 ·宋诗

车chē盖gài聊liáo引yǐn步bù,浮fú云yún镇zhèn消xiāo忧yōu。
郧yún川chuān梦mèng泽zé地dì,古gǔ迹jì堪kān询xún求qiú。
白bái兆zhào桃táo花huā岩yán,翰hàn林lín栖qī此cǐ邱qiū。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

车盖:车上的伞盖,此处借指车驾。

镇:常,长久。

郧川:指郧水,在今湖北。

梦泽:云梦泽,古代大泽名。

翰林:指李白,曾为翰林供奉。

栖此邱:指李白曾隐居白兆山。

译文

我姑且下车步行,看那浮云长久地消解忧愁。郧川和云梦泽这一带,古迹值得探寻访求。白兆山的桃花岩,正是李白当年栖居的山丘。

赏析

诗写游白兆山所见所感。前两句以“引步”“消忧”写闲适心境,中二句点明地域古迹,末句追怀李白隐居遗迹,将山水与人文相融,寄寓对前贤的仰慕。