施南太守以猿儿为寄作诗答之

宋 ·宋诗

虞yú人rén初chū获huò酉yǒu江jiāng西xī,长zhǎng臂bì难nán将jiāng意yì马mǎ齐qí。
今jīn日rì未wèi啼tí头tóu已yǐ白bái,不bù堪kān深shēn入rù白bái云yún啼tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虞人:古代掌管山泽苑囿的官。

酉江:水名,在今重庆一带。

意马:比喻心意如奔马难以控制。

白云:喻猿猴栖居的高山云雾。

译文与赏析

诗写友人寄赠猿猴,诗人作诗答谢。前两句写猿的来历与难驯之性,后两句写猿已头白、不忍令其深入白云悲啼,流露怜悯之情。全诗以猿喻人,含蓄地表达对自由受限者的同情,语言简练而情味深长。