寄张相公

宋 ·宋诗

台tái司sī金jīn印yìn护hù诸zhū侯hóu,冲chōng气qì均jūn和hé耐nài素sù秋qiū。
户hù牖yǒu旧jiù谋móu方fāng倚yǐ重zhòng,莬wèn裘qiú前qián计jì合hé迟chí留liú。
岂qǐ同tóng少shǎo傅fù轻qīng辞cí汉hàn,况kuàng有yǒu维wéi师shī永yǒng佐zuǒ周zhōu。
秉bǐng烛zhú家jiā园yuán且qiě行xíng乐lè,即jí应yīng重zhòng起qǐ济jì川chuān舟zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

台司:指宰相。

冲气:冲和之气。

户牖旧谋:指张良借箸筹策事。

莬裘:地名,在今山东,指退隐之地。

维师:指太师。

译文与赏析

这首寄赠诗以台司金印赞张相公位高权重,户牖旧谋、莬裘前计写其谋略与退隐之思。颈联以少傅辞汉、维师佐周对比,尾联劝其秉烛行乐,即应重起济川舟,表达了对友人再度出山辅国的期许。