奉和御制玉清昭应宫玉皇大殿告成

宋 ·宋诗

三sān圣shèng重zhòng熙xī鸿hóng业yè茂mào,百bǎi灵líng申shēn锡xī宝bǎo符fú彰zhāng。
寅yín恭gōng清qīng净jìng函hán无wú象xiàng,顾gù𬤊shì高gāo明míng顺shùn秉bǐng阳yáng。
法fǎ驭yù省shěng巡xún修xiū废fèi坠zhuì,真zhēn宫gōng经jīng始shǐ报bào祺qí祥xiáng。
栋dòng升shēng文wén杏xìng觚gū棱léng峻jùn,殿diàn启qǐ真zhēn琳lín玉yù瑱zhèn方fāng。
九jiǔ帐zhàng盛shèng仪yí陈chén宴yàn衎kàn,六liù茎jīng清qīng奏zòu助zhù欢huān康kāng。
開kāi轩xuān瑞ruì气qì凝níng空kōng碧bì,驻zhù跸bì晴qíng辉huī艳yàn赭zhě黄huáng。
珠zhū树shù移yí阴yīn从cóng帝dì圃pǔ,霓ní旌jīng分fēn影yǐng自zì仙xiān乡xiāng。
宸chén游yóu悦yuè豫yù同tóng襄xiāng野yě,睿ruì藻zǎo昭zhāo回huí迈mài柏bǎi梁liáng。
黎lí庶shù纵zòng观guān争zhēng叹tàn咏yǒng,侍shì臣chén嘉jiā颂sòng极jí游yóu扬yáng。
灵líng休xiū锡xī羡xiàn淳chún风fēng振zhèn,永yǒng播bō声shēng名míng浃jiā四sì荒huāng。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三圣:指宋初三位皇帝,或谓太祖、太宗、真宗。

申锡:反复赐予。

顾𬤊:顾视、垂察。

真琳:美玉,此指殿宇的珍材。

玉瑱:玉制的耳饰,此指殿上的玉饰。

六茎:古乐名,相传为颛顼所作。

赭黄:帝王袍服的颜色,代指皇帝。

襄野:襄城之野,传说黄帝曾在此迷路。

睿藻:帝王所作的诗文。

浃:遍及。

译文与赏析

此诗为玉皇大殿告成而作,颂美中带铺陈。诗中历叙三圣鸿业、宝符祥瑞、营建之精、宴乐之盛、宸游之乐、颂声之广,层次井然;辞采富丽,对仗工稳,末以声名浃四荒作结,气象恢宏,是应制颂圣之作的典型。