石瓮寺

遥yáo山shān起qǐ真zhēn宇yǔ，西xī向xiàng尽jǐn花huā林lín。

下xià见jiàn宫gōng殿diàn小xiǎo，上shàng看kàn廊láng庑wǔ深shēn。

苑yuàn花huā落luò池chí水shuǐ，天tiān语yǔ闻wén松sōng音yīn。

君jūn子zǐ又yòu知zhī我wǒ，焚fén香xiāng期qī化huà心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

石瓮寺：位于华山，因寺前有石瓮峰而得名。

真宇：真实的屋宇，指寺庙建筑。

廊庑（wǔ）：殿堂四周的配屋或走廊。

天语：指松涛声如天乐。

化心：转化心性，指修身养性。

遥远的山峦上耸立着真实的庙宇，向西望去尽是开满花的树林。往下看觉得宫殿显得渺小，往上看则感到走廊深邃悠长。苑囿里的花朵飘落在水池中，松涛的声音听起来像是天上的音乐。君子如果了解我的心意，就会焚香祈祷以求净化心灵。

诗人描绘了石瓮寺依山而建、高耸入云的壮丽景象。视角由远及近，由下至上，层次分明。将自然之声比作天语，体现了人与自然的融合。结尾点明焚香修心的目的，升华了游览的意义。