听真上人琴歌
全文共 228 字 · 13 句
全文共 228 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
银潢:银河。
霜棱棱:形容月光如霜般寒冷锐利。
朱丝绳:琴弦。
伏羲:上古帝王,传说创制八卦,亦善琴。
郑卫儿:指郑国、卫国的俗乐,孔子认为其淫靡。
师襄:春秋时鲁国乐官,孔子曾向他学琴。
广陵散:古琴名曲,嵇康临刑前所奏,悲壮激昂。
南风诗:指《南风歌》,相传舜帝所作,歌颂太平盛世。
正始音:指正统雅正的乐音,区别于郑卫之音。
银河清澈明亮,月光像冰霜一样寒冷锐利,西轩的月色冷得像冰一般。真上人轻轻拨动红色的琴弦,万籁俱寂,秋光凝结。伏羲归天已经过了千万年,我听到他遗留下来的琴音,激动得泪如雨下。可叹如今人们比不上郑卫俗乐的诱惑,北里南邻都在竞相歌舞。这种歌舞何时才能停止呢?师襄堂上的心境却是悠远深沉。琴声击打浮金般清脆,戛击鸣玉般响亮,像老龙在秋天啼叫于苍海之底,又像幼猿在暮色中啸叫于寒山之曲。陇头的琴瑟声哽咽如流泉,洞庭湖萧萧作响如落叶寒木。这声音感动万物是何等灵验,引得十二只衔珠的仙鹤飞下。请为我再弹奏一曲《南风歌》,让神灵与人和谐通畅,体现舜帝的无为而治。请为我试弹一曲《广陵散》,让鬼物为之悲哀,回想晋朝当时的混乱。这才知道圣人的情思虑深远,想要治理天下先要治理好琴艺。兴亡哀乐无法逃避,坐在琴声中可见天下人心。感谢先生赠予我正统雅正的乐音,用什么来报答你呢?即使是千两黄金也不够珍贵。
这是一首长篇琴歌,极力渲染听琴时的震撼与感动。诗人通过丰富的比喻(龙啼、猿啸、流泉等)描绘琴声的多变与感染力。借伏羲、舜帝、嵇康等典故,将音乐上升到治国安邦、道德教化的高度,表达对雅正之音的推崇和对世风日下的忧虑,气势恢宏,情感真挚。