匣剑

宋 ·宋诗

灵líng剑jiàn经jīng年nián匣xiá,决jué云yún谁shuí为wèi高gāo。
报bào人rén如rú有yǒu道dào,何hé忍rěn问wèn吹chuī毛máo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

匣剑:藏在剑鞘里的宝剑。

决云:冲破云层,形容剑气冲天。

吹毛:吹毛求疵,或指利剑锋利到吹毛即断的程度,此处反用,意为不忍心去试探其锋利。

译文

灵验的宝剑多年藏在匣中,谁能让它冲破云霄展示高远?如果报效国家有道可循,又怎么忍心去问它是否锋利到吹毛即断的地步呢?

赏析

这是一首咏物言志的小诗。诗人以“匣剑”自比,表达怀才不遇的苦闷。“何忍问吹毛”一句尤为精彩,暗示若无用武之地,再锋利的宝剑也无意义,含蓄地批评了当时朝廷用人不明或局势未至需要锋芒毕露之时。