留题云门山雍熙院

宋 ·宋诗

一yī路lù入rù岚lán堆duī,还hái惊jīng禹yǔ凿záo開kāi。
林lín无wú恶è兽shòu住zhù,岩yán有yǒu好hǎo泉quán来lái。
云yún阵zhèn藏cáng雷léi去qù,山shān根gēn到dào海hǎi回huí。
莫mò辞cí登dēng绝jué顶dǐng,南nán望wàng即jí天tiān台tái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云门山:位于浙江绍兴。

雍熙院:寺院名。

岚堆:雾气堆积。

禹凿:传说大禹治水开凿山体。

天台:天台山,佛教圣地。

译文

一路走进雾气堆积的山中,惊讶地发现这里是大禹开凿过的通道。树林里没有恶兽居住,岩石上有好的泉水流出。云阵遮蔽着雷声远去,山的根基一直延伸到海边回转。不要推辞攀登到最高的山顶,向南望去就能看见天台山的景象。

赏析

诗歌描绘了云门山幽静神奇的自然景观。“禹凿”增添了历史厚重感,“无恶兽”、“有好泉”表现了环境的纯净与安全。结尾鼓励登高望远,视野开阔,寓意人生应不断向上,追求更高境界。