醉眠亭

宋 ·宋诗

醉zuì翁wēng家jiā有yǒu醉zuì眠mián亭tíng,为wèi爱ài江jiāng堤dī乱luàn草cǎo春chūn。
不bù听tīng耳ěr边biān啼tí鸟niǎo唤huàn,任rèn教jiào风fēng外wài杂zá花huā零líng。
欲yù酣hān未wèi必bì过guò此cǐ舍shě,乐lè甚shèn应yīng宜yí造zào大dà庭tíng。
五wǔ柳liǔ北běi窗chuāng知zhī此cǐ趣qù,三sān闾lǘ南nán儗nǐ漫màn孤gū醒xǐng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醉翁:指欧阳修,号醉翁。

乱草春:春天杂乱的草丛。

大庭:指朝廷或公共场合。

五柳:陶渊明号五柳先生。

三闾:屈原曾任三闾大夫。

漫孤醒:独自清醒。

译文

醉翁家里有一座醉眠亭,他喜爱江边堤岸上春天杂乱生长的青草。不听耳边鸟儿的呼唤,任凭风吹落外面的花朵。想要酣睡未必能超过这个房子,快乐极了应该去大的庭院。陶渊明在北窗下知道这种乐趣,屈原在南边独自清醒地思考。

赏析

诗人通过对比不同人物的生活态度,表达了对隐逸生活的向往和对现实束缚的反思,富有哲理意味。