临江亭五咏三

唐 ·唐诗

城chéng头tóu落luò暮mù晖huī,城chéng外wài擣dǎo秋qiū衣yī。
江jiāng水shuǐ青qīng云yún挹yì,芦lú花huā白bái雪xuě飞fēi。
南nán州zhōu王wáng气qì疾jí,东dōng国guó海hǎi风fēng微wēi。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落暮晖:傍晚的太阳余晖。

擣秋衣:捣洗秋天的衣服,古代妇女常备冬衣。

挹:舀取,这里形容江水映照天空的样子。

南州:泛指江南地区。

王气疾:指王朝的气运消逝得很快。

东国:指江东地区。

译文

城头笼罩着傍晚太阳的余晖,城外传来捣洗秋衣的声音。江水清澈得仿佛能舀起天上的青云,芦花洁白如雪在空中飞舞。江南地区的王朝气运消逝得太快,东边的海面上吹来微微的风。

赏析

这首诗通过描绘黄昏时分的江边景色,结合捣衣声、芦花飞等意象,渲染出一种凄清的氛围,隐含了对历史兴亡无常的感慨。