甘泉柳苑秋风急，却为流萤下诏书。
句其三八
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘泉：汉代宫殿名，甘泉宫。
柳苑：种植柳树的苑囿。
秋风急：秋天的风刮得很猛烈。
却为：竟然是因为。
流萤：飞动的萤火虫。
下诏书：皇帝下达命令。
译文
在甘泉宫的柳树苑囿中，秋风正刮得急促凛冽，没想到竟然会因为几只飞舞的萤火虫，而引出了皇帝颁布的一道诏书。
赏析
此句可能暗含讽喻或记录宫廷轶事。以宏大的宫殿背景对比微小的萤火虫，突显事件的荒诞或特殊，语言凝练，耐人寻味。