秦书未觉朱弦润，楚梦先知葅叶凉。
句其五八
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦书：指秦代篆书。
朱弦：红色琴弦，代指音乐。
楚梦：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会之梦。
葅叶：菖蒲叶，端午习俗之物。
译文
欣赏秦代书法时并未觉得琴声有何润泽之感，但在做楚地梦境般的联想前，先感受到了菖蒲叶带来的清凉。
赏析
通感手法的运用，将视觉、听觉与触觉交织，营造出一种清幽、雅致且略带梦幻的艺术境界。