句其六

宋 ·宋诗

楚chǔ泽zé伤shāng春chūn怨yuàn𫛸tí鴂jué,长cháng安ān索suǒ米mǐ愧kuì侏zhū儒rú。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚泽:楚地的沼泽水域。

𫛸鴂(tí jué):杜鹃鸟,啼声悲切。

索米:求取粮食,喻生活困顿。

侏儒:身材矮小者,此处自谦或喻地位低下。

译文

在楚地的水泽边因听到杜鹃悲鸣而伤春怨艾,在长安城中为了生计奔波却只愧对自己像个卑微的侏儒。

赏析

上句写景抒情,下句直抒胸臆,表达了诗人身处异乡的孤独、时光流逝的感伤以及仕途蹭蹬、生活艰难的自嘲与辛酸。