偈

宋 ·宋诗

雪xuě,雪xuě,处chù处chù光guāng辉huī明míng皎jiǎo洁jié。
黄huáng河hé冻dòng锁suǒ绝jué纤xiān流liú,赫hè日rì光guāng中zhōng须xū迸bèng裂liè。
须xū迸bèng裂liè,那nà咤zhà顶dǐng上shàng吃chī蒺jí藜lí,金jīn刚gāng脚jiǎo下xià流liú出chū血xiě。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赫日:烈日,红日。

迸裂:破裂,炸开。

那咤:即哪吒,神话人物,此处可能借其形象或故事隐喻。

蒺藜:带刺的植物,比喻困难或障碍。

金刚:佛教护法神,象征坚固不坏的智慧或力量。

译文

大雪纷飞,到处都是明亮洁白的景象。黄河被冰封住,水流完全断绝,但在炽热的阳光照射下,冰层终将爆裂开来。一旦爆裂,就像哪吒头顶上扎满了蒺藜那样令人惊骇,又像金刚脚下流出鲜血一般震撼人心。描绘了一种积蓄力量后爆发的剧烈景象。

赏析

此偈气势磅礴,意象奇崛。从静谧的雪景写到冰裂的瞬间,再到神话人物的惨烈画面,层层递进。象征着禅者在寂静中积蓄能量,最终打破束缚、获得解脱时的剧烈心理体验或顿悟时刻,具有强烈的视觉冲击力。