中秋月其一

宋 ·宋诗

度dù度dù思sī真zhēn赏shǎng,幽yōu期qī邈miǎo始shǐ还hái。
金jīn行xíng分fēn此cǐ夜yè,桂guì子zi落luò何hé山shān。
座zuò席xí清qīng风fēng里lǐ,人rén家jiā灏hào气qì间jiān。
饮yǐn怀huái与yǔ吟yín兴xīng,彻chè曙shǔ两liǎng非fēi闲xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

度度:每一次。

真赏:真正的欣赏,指对月亮本质的领悟。

幽期:隐秘的约会或期待,此处指对中秋月的期盼。

邈始还:遥远之后终于回来(指月亮再次圆满)。

金行:指秋季,五行属金。

灏气:浩大之气,指天地间清朗的气息。

译文

每次想到要真正欣赏月亮,那种遥远的期待终于随着中秋的到来而实现。秋天的金气分配在这个夜晚,桂子不知落在了哪座山上。我们坐在清风拂面的席位上,置身于浩大清新的天地之间。饮酒的情怀和吟诗的兴致,通宵达旦都不觉得空闲。

赏析

诗歌营造了一种清幽、高远的意境。通过“金行”、“桂子”、“清风”、“灏气”等意象,展现了中秋之夜天人合一的美感。诗人沉浸于饮酒吟诗的乐趣中,表达了对自然美景的热爱和精神上的自由舒展。