又赋十五夜月

宋 ·宋诗

清qīng赏shǎng年nián年nián恐kǒng失shī期qī,人rén人rén不bù觉jué望wàng中zhōng衰shuāi。
素sù娥é须xū信xìn多duō灵líng药yào,长zhǎng见jiàn婵chán娟juān似shì旧jiù时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

素娥:嫦娥的别称,因月宫洁白而得名。

灵药:传说中嫦娥偷吃的长生不老药。

婵娟:姿态美好,常用来代指月亮。

译文

每年我都担心错过欣赏中秋月的机会,每个人都没有察觉到自己在等待中逐渐衰老。你应该相信嫦娥拥有许多灵药,所以你能长久地看到月亮依然像旧时那样美好动人。

赏析

这首诗短小精悍,由惜月之情引申出对时光流逝的感叹。诗人巧妙地利用嫦娥服灵药的传说,将月亮的永恒与人世的短暂形成对照,寄托了对美好事物长存的祝愿和对生命有限的淡淡哀愁。