好是一时艳，本无千岁期。
所以谑相赠，载之在声诗。
咏芍药
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千岁期：指长寿或长久的寿命。
谑：戏谑，开玩笑。
声诗：配乐歌唱的诗篇。
译文
芍药花开得确实美好，但那只是短暂的艳丽罢了，它本来就没有千年不凋的生命期限。正因为如此，我才用戏谑的话语来赠送给你，并将这份心意记录在可以传唱的诗歌之中。
赏析
诗人由芍药的短暂花期联想到生命的无常，语气看似轻松戏谑，实则蕴含哲理。通过“一时艳”与“千岁期”的对比，点出万物盛衰有时，劝人珍惜当下，同时以诗寄情，展现了文人特有的幽默与豁达。