静照堂

宋 ·宋诗

牛niú斗dòu光guāng芒máng下xià,江jiāng山shān形xíng胜shèng中zhōng。
招zhāo提tí万wàn法fǎ本běn,静jìng照zhào一yī堂táng空kōng。
花huā木mù含hán春chūn意yì,门mén庭tíng话huà古gǔ风fēng。
支zhī郎láng乞qǐ诗shī什shén,愧kuì匪fěi雅yǎ南nán工gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牛斗:星宿名,对应吴越分野,此处泛指星空。

招提:梵语,意为四方僧众,即寺院。

万法本:佛教术语,指万法的本源。

支郎:指东晋高僧支遁,此处借指求诗之人或自谦。

雅南:《诗经》中的雅和国风,代指正统诗歌。

译文

星光从牛斗二宿向下照射,这里正处于江山形胜之地。这座寺院是万法的本源所在,静照堂内一片空明寂静。花木含着春意盎然的气息,门庭间谈论着古朴的风尚。有人像支遁那样向我乞求诗篇,但我惭愧自己的诗艺不如《雅》《南》那般精工。

赏析

全诗紧扣“静照”二字,由天文地理写到佛法心性,再回归到自然景物与人文交流。结尾用典谦逊,既赞美了寺院的庄严清净,也表达了文人之间的雅趣。