皇后合春帖子其二

宋 ·宋诗

中zhōng禁jìn千qiān祥xiáng集jí,东dōng方fāng万wàn象xiàng新xīn。
綵cǎi幡fān迎yíng喜xǐ气qì,宝bǎo字zì镂lòu宜yí春chūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中禁:皇宫深处。

千祥:各种吉祥的事物。

东方:指春天方位。

綵幡:立春日悬挂的彩旗。

宝字镂宜春:在器物上雕刻“宜春”字样。

译文

在皇宫深处的禁苑里聚集了上千种吉祥之气,东方的万象都已经更新换代。彩色的幡旗迎接着喜气洋洋的氛围,珍贵的器物上雕刻着“宜春”的字样,处处洋溢着新春的喜悦。

赏析

诗歌以简洁明快的笔触描绘了皇宫内部迎接春天的景象。“千祥集”与“万象新”对仗工整,气势宏大。通过“綵幡”和“宜春”字样的细节描写,具体化了抽象的吉祥概念,渲染出浓厚的节日气氛。