休嗟谪官去，山根胜穷边。
当职言无隠，他时事好还。
何尝闻堠火，唯是对炉烟。
潮到盆城否，犹期信可传。
寄王江州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江州：今江西九江。
谪官：被贬官。
堠火：烽火台，指战争警报。
盆城：指江州附近的盆地或城池。
译文
不要叹息被贬官离去，山脚下胜过穷远的边疆。在职时言论没有隐瞒，将来时事好转就会回来。何曾听说过烽火警报，只是对着炉烟闲坐。潮水到达盆城了吗？还期待书信可以传递。
赏析
这是一首安慰被贬友人的诗。诗人指出贬谪之地虽偏远，但环境清幽，且局势平静，无需担忧战火。语气平和宽慰，体现了朋友间真挚的情谊和对仕途沉浮的淡然态度。