风叶相追逐，庭响如人行。
独宿不成寐，起坐心屏营。
哀哉齐体人，魂气今何征。
曾不若陨箨，绕树犹有声。
涕泪不能止，月落鸡号鸣。
秋夜感怀
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屏营：惶恐不安的样子。
齐体人：指妻子，夫妻一体。
魂气：灵魂之气。
陨箨：掉落的笋壳。
译文
风和叶相互追逐，庭院响声像人在行走。独自住宿睡不着觉，起来坐着心中惶恐。哀哉我的妻子，魂气现在去哪里征战？竟然不如掉落的笋壳，绕树还有声音。涕泪不能停止，月亮落下鸡鸣叫。
赏析
这是一首深夜悼亡诗，通过风声叶响引发对亡妻的思念。诗人将自己与落叶对比，感叹连落叶都有声，而亡妻却无声无息，倍增悲痛。意境凄清，情感真挚浓烈。