病痈在告韩仲文赠乌贼觜生醅醤蛤蜊醤因笔戏答

宋 ·宋诗

我wǒ尝cháng为wèi吴wú客kè,家jiā亦yì有yǒu吴wú婢bì。
忽hū惊jīng韩hán夫fū子zǐ,来lái遗yí越yuè乡xiāng味wèi。
与yǔ官guān官guān不bù识shí,问wèn侬nóng侬nóng不bù记jì。
虽suī然rán苦kǔ病bìng痈yōng,馋chán吻wěn未wèi能néng忌jì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌贼觜:墨鱼骨,中药名。

生醅醤:未过滤的酒酿制的酱。

蛤蜊醤:蛤蜊做的酱。

越乡味:浙江一带的风味。

译文与赏析

记录友人送特产趣事,自嘲家仆不识货,自己虽病仍贪吃。语言诙谐幽默,展现了诗人乐观开朗的性格和生活情趣。