和石昌言学士官舍十题甘菊

宋 ·宋诗

世shì言yán此cǐ解jiě制zhì颓tuí龄líng,便biàn当dāng园yuán蔬shū春chūn竞jìng种zhǒng。
到dào秋qiū犹yóu得dé泛fàn其qí英yīng,烂làn醉zuì莫mò辞cí官guān有yǒu俸fèng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

制颓龄:延缓衰老。

泛其英:泡菊花酒喝。

俸:薪水。

译文

世人说甘菊可以延年益寿,那就应该在春天赶紧把它当作园蔬种起来。等到秋天,还可以摘下来泡成菊花酒喝,尽情烂醉一场,反正不用推辞,毕竟当官是有薪水的嘛。

赏析

语言幽默风趣,看似劝人养生饮酒,实则透露出一种随遇而安、及时行乐的心态。在平淡的生活中寻找乐趣,体现了诗人旷达的胸襟。