杂诗绝句十七首其一三

宋 ·宋诗

度dù水shuǐ红hóng蜻qīng蜓tíng,傍bàng人rén飞fēi欵kuǎn欵kuǎn。
但dàn知zhī随suí船chuán轻qīng,不bù知zhī船chuán去qù远yuǎn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欵欵(kuǎn kuǎn):缓慢、从容的样子。

随船轻:跟随船只轻盈飞舞。

译文

一只红色的蜻蜓飞过水面,慢慢地靠近行人飞翔。它只知道随着船只轻盈地舞动,却不知道船只其实已经行驶得很远了。

赏析

通过蜻蜓的无知衬托行船的遥远,或者反衬人生的漂泊不定。蜻蜓的悠闲与船行的迅速形成对比,营造了一种空灵、淡远的意境,表达了诗人对自然生灵天真状态的欣赏以及对行程未知的淡淡惆怅。