旧居廬岳寺，新化给孤园。
还享国人供，应无尘事喧。
有来听喻筏，一悟见吹幡。
不忆炉峰下，临溪看饮猿。
闻语十方琏长老
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十方琏长老：一位名叫十方琏的佛教长老。
廬岳寺：庐山寺庙。
给孤园：祇树给孤独园的简称，佛陀说法处，此处代指寺院。
国人供：接受信徒供养。
喻筏：比喻佛法如渡河之筏。
吹幡：风吹幡动，禅宗公案，指心动而非幡动。
炉峰：庐山香炉峰。
饮猿：喝水的猿猴。
译文
你以前居住在庐山的寺庙里，现在在新的寺院中教化众生。还享受着信徒们的供养，应该没有世俗事务的喧闹打扰。有人来听你讲解佛法如渡河之筏的道理，一旦领悟便看到风吹幡动的真谛。不再怀念庐山香炉峰下，临溪观看猿猴饮水的情景了。
赏析
这首诗赠予一位僧人，通过对比其过去隐居庐山与现在弘法都市的不同境遇，赞扬了僧人超脱尘俗、弘扬佛法的境界。诗中运用禅宗典故，意境空灵，体现了诗人对佛教哲学的理解和尊重。