送余少卿知睦州

宋 ·宋诗

青qīng山shān峡xiá里lǐ桐tóng廬lú郡jùn,七qī里lǐ滩tān头tóu太tài守shǒu船chuán。
云yún雾wù未wèi開kāi藏cáng宿sù鸟niǎo,坡pō原yuán将jiāng近jìn见jiàn烧shāo田tián。
养yǎng茶chá摘zhāi蕊ruǐ新xīn春chūn后hòu,种zhǒng橘jú收shōu包bāo小xiǎo雪xuě前qián。
民mín事shì萧xiāo条tiáo官guān政zhèng简jiǎn,家jiā书shū时shí问wèn霅zhà溪xī边biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐廬郡:即睦州,治所在今浙江桐庐。

七里滩:即七里泷,富春江险滩。

烧田:烧荒种田。

收包:收取包裹好的橘子。

霅溪:水名,在今浙江湖州。

译文

青山峡谷里就是桐庐郡,七里滩头停着太守的船。云雾还没散开,藏着过夜的鸟;山坡原野快到了,能看见烧荒的田。新春过后人们养茶摘茶蕊,小雪前收取包裹好的橘子。民间事务萧条,官府政令简省,家书时常问到霅溪那边。

赏析

这首送别诗写余少卿赴睦州任。前六句描绘桐庐山水与农事风俗,云雾藏鸟、烧田种橘,画面清新;尾联点出政简民安,兼寄家书之问,表达对友人治理的期许与关切。