既洁酒醴,聿陈熟腥。
肃将震念,昭格储灵。
展矣礼典,薰然德馨。
愔愔管磬,亦具是听。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
酒醴:甜酒。
聿:语助词,无实义。
熟腥:煮熟的牲肉。
昭格:明告,感通。
储灵:太子的神灵。储,储君。
愔愔:安和貌。
酒醴已经洁净,于是陈列煮熟的牲肉。恭敬地怀着震动之心,明告感通太子的神灵。礼仪典制真是完备,德行馨香熏染。安和的管磬之声,也都具备并让人听到。
此诗为迎俎酌献乐章,写酒醴洁净、牲肉陈列、以诚感神。诗中“薰然德馨”将祭祀的香气与太子德行相融,管磬安和,营造肃穆氛围,表达对太子的敬奉。