昆崙气候西时春，紫府光阴夜如晓。
来时不用五云车，跨著清风下蓬岛。
诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昆崙：即昆仑山，古代神话中的仙山。
紫府：道教称仙人居所。
五云车：传说仙人乘坐的由五彩云霞构成的车。
蓬岛：即蓬莱岛，传说中的海上仙山。
译文
昆仑山那地方的气候啊，在西边一年到头都像春天一样温暖；紫府里的时光呢，就算到了夜里也明亮得跟白天似的。来的时候根本用不着乘坐什么五云车，只要跨着一阵清风，就能从蓬莱仙岛飘然降下。
赏析
此诗以仙境意象展现超脱尘世之志。前两句写昆仑、紫府气候光阴之奇，暗喻理想境界；后两句以“不用五云车”“跨清风”凸显逍遥自在，语言飘逸，想象奇特，体现了苏舜钦豪放洒脱的诗风。