阅古堂成在北边，希文诗笔美前贤。
高吟尚纪终军策，小字如观乐毅篇。
欲起贵名增世慕，更刊餘礼广人传。
其他事业知难泯，尽入仁宗实录编。
次韵和崔公孺国博模刻文正范公阅古堂诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
希文：范仲淹的字。
终军策：西汉终军请缨长策，喻远大抱负。
乐毅篇：指乐毅的《报燕惠王书》。
仁宗实录：宋仁宗时期的官方史书。
译文
阅古堂建成在北边，范希文的诗笔赞美前贤。高吟之中尚记载着终军那样的长远策略，小字观看起来如同乐毅的文章篇章。想要兴起尊贵名声以增加世人仰慕，更要刊刻剩余礼仪以广泛传播。其他事业知道难以磨灭，全部载入仁宗实录编年史中。
赏析
高度赞扬范仲淹的文才与政绩，将其比作历史上的杰出人物。体现了宋代士大夫对儒家理想人格和历史责任的认同。