古人惟恃众心城，何事秦皇苦好兵。
本设函关禁奸诈，不知半夜有鸡鸣。
鸡鸣台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恃：依靠，凭借。
众心城：比喻民心团结如城墙般坚固。
函关：即函谷关，秦代重要关隘。
鸡鸣：典故出自孟尝君门客学鸡叫骗开函谷关的故事。
译文
古人治理天下只靠百姓的同心协力来构筑防线，秦始皇哪里需要苦苦追求强大的兵力呢？他设置函谷关本意是为了禁止奸诈之人出入，却没想到半夜里会有人模仿鸡叫骗开关门。
赏析
此诗借古讽今，通过对比“众心”与“兵威”，指出民心才是国家真正的屏障。引用孟尝君鸡鸣出关的典故，讽刺了单纯依赖险要地势和武力防御的局限性，强调了仁政与民心的重要性。