句其五

宋 ·宋诗

云yún霞xiá揖yī神shén仙xiān,烟yān火huǒ认rèn城chéng郭guō。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

揖:作揖,致敬。

神仙:指仙人或仙境。

认:辨认。

城郭:城市。

译文

向云霞中的神仙作揖致敬;透过炊烟辨认出远处的城市轮廓。

赏析

诗人将自然景观人格化,云霞似神仙可揖,烟火可认城郭。这种写法拉近了人与自然的距离,同时也暗示了隐居之地虽近仙境,但仍有人间烟火气,体现了亦仙亦凡的生活情趣。