和育王十二题袈裟石

宋 ·宋诗

梵fàn教jiào一yī来lái东dōng,群qún心xīn日rì归guī向xiàng。
土tǔ石shí至zhì无wú情qíng,也yě作zuò披pī缁zī状zhuàng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袈裟石:岩石形似袈裟。

梵教:佛教。

披缁:穿上黑色僧衣,指出家。

译文

佛教传入东方以来,人心日渐归向。土石虽然没有感情,也做出了披着僧衣的形状。

赏析

诗人观察到形似袈裟的石头,感叹佛教影响力之大,连无情之物似乎都在顺应潮流。隐含了对当时社会崇佛风气的一种冷静观察,或许也带有一丝调侃意味,暗示信仰有时流于形式。