四壁空空绝语声，困来终是睡难成。
孤灯要与人相背，寒漏苦教天不明。
累月故园无信息，几般闲事恼心情。
别愁若解生华发，一夕应添一万茎。
不寐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒漏：计时的铜壶滴漏，声音凄清。
华发：花白的头发。
一万茎：夸张手法，形容白发之多。
译文
四周墙壁空空荡荡，没有说话的声音，困倦了却始终睡不着。孤灯故意与人背对着，寒冷的漏声苦苦催促天亮迟迟不来。几个月家乡没有消息，几件闲事恼乱心情。如果离愁别恨能让头发变白，这一夜应该增添一万根白发。
赏析
诗人细腻地刻画了失眠时的心理状态和环境氛围。孤灯、寒漏、无声的四壁共同营造出孤寂凄凉之感。尾联运用夸张修辞，将抽象的愁绪具象化为满头白发，极具感染力，深刻表现了思乡之苦。