无苦吟

宋 ·宋诗

平píng生shēng无wú苦kǔ吟yín,书shū翰hàn不bù求qiú深shēn。
行xíng笔bǐ因yīn调diào性xìng,成chéng诗shī为wèi写xiě心xīn。
诗shī扬yáng心xīn造zào化huà,笔bǐ发fā性xìng园yuán林lín。
所suǒ乐lè乐lè吾wú乐lè,乐lè而ér安ān有yǒu淫yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苦吟:反复推敲、苦心吟咏。

书翰:书信,泛指文章笔墨。

造化:自然创造化育,指天地自然。

淫:过度,放纵。

译文

我这一辈子写诗从不苦思苦吟,写文章也不追求深奥。动笔只是为了调养性情,写成诗也只是为了抒写内心。诗能把心中的自然造化张扬出来,笔能把性灵中的园林生发出来。我所快乐的就是我自己的快乐,既然快乐了,又哪里会有过度放纵呢?

赏析

此诗自述创作态度:不苦吟、不求深,以诗书写心养性。中二联以“造化”“园林”喻诗笔所生发的精神境界,末联点明“乐吾乐”而不过度。全诗语言平易,体现了邵雍自然自适、重性情的诗学观。