意外吟

宋 ·宋诗

事shì出chū意yì外wài,人rén难nán智zhì求qiú。
自zì非fēi妄wàng动dòng,恶è用yòng多duō愁chóu。
既jì有yǒu误wù中zhōng,宁níng无wú暗àn投tóu。
能néng知zhī此cǐ说shuō,天tiān下xià何hé忧yōu。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

智求:以智谋强求。

妄动:轻率行动。

恶用:何用,哪里用得着。

误中:偶然命中。

暗投:暗中投合,指无意而得。

译文

事情常常出人意料,人再聪明也难事先算到。只要自己不是胡乱行动,又哪里用得着发那么多愁呢?既然有偶然碰巧成功的事,难道就没有暗中投合的时候?能明白这个道理,天下还有什么可忧虑的。

赏析

诗言世事难测,智谋有限,主张不妄动、不多愁,以豁达应意外。四言短句,节奏明快,说理直截,体现邵雍顺理安命、不忧不惧的处世哲学。