十分吟其二

宋 ·宋诗

所suǒ谓wèi十shí分fēn人rén,须xū有yǒu十shí分fēn事shì。
事shì苟gǒu不bù十shí分fēn,终zhōng是shì未wèi完wán备bèi。
事shì父fù尽jǐn其qí心xīn,事shì兄xiōng尽jǐn其qí意yì。
事shì君jūn尽jǐn其qí忠zhōng,事shì师shī尽jǐn其qí义yì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十分:完美无缺,达到最高程度。

苟:如果。

事父:侍奉父亲。

事君:侍奉君主。

译文

人们所说的那种完美无缺的人,必须做出完美无缺的事来。如果事情做得不够完美,终究还是不够完备。侍奉父亲要竭尽心力,侍奉兄长要竭尽心意。侍奉君主要竭尽忠诚,侍奉老师要竭尽道义。

赏析

这首诗以“十分”为标准,强调做人做事应追求完备。前四句提出人须有十分事,否则未完备;后四句具体列举事父、事兄、事君、事师应尽之心、意、忠、义。语言质朴,说理直白,体现了邵雍重视伦理实践的思想。