力穑吟

宋 ·宋诗

春chūn时shí耕gēng种zhòng,夏xià时shí耘yún耨nòu。
秋qiū时shí收shōu治zhì,冬dōng时shí用yòng受shòu。
雨yǔ露lù不bù愆qiān,既jì苗miáo既jì秀xiù。
水shuǐ旱hàn为wèi灾zāi,尚shàng罹lí其qí咎jiù。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耘耨:除草松土,指田间管理。

收治:收获整治。

用受:享用收成。

愆:失误,延误。

罹:遭受。

咎:灾祸。

译文

春天的时候要耕田播种,夏天的时候要除草松土。秋天的时候要收获整治,冬天的时候才能享用收成。如果雨露按时调顺,禾苗就能茁壮成长、抽穗开花。可一旦水旱成灾,人们就还要遭受那些灾祸。

赏析

这首诗按四季顺序叙述农事,强调耕作有时、收成靠天。前四句写人事之勤,后四句写天时之变,暗含对农民辛劳的同情与对自然灾害的无奈,语言质朴,富有现实关怀。