万事入沉吟，其来味更深。
虽然曾过眼，须是更经心。
过眼未尽见，经心肯儘寻。
儘寻能得见，方始是真金。
演绎吟其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沉吟：深思吟味。
过眼：从眼前经过，指表面看过。
经心：放在心上，用心思考。
儘寻：尽力探寻。
真金：喻事物的真谛。
译文
世间万事都放进心里细细琢磨，越琢磨越觉得其中的意味深长。虽然有些事情曾经从眼前掠过，可还得再用心去体会才行。光是看过一眼，未必就真看明白了；只有用心去想，才肯尽力去探寻。尽力探寻之后能够真正看透，那才算得上是真金一样的道理。
赏析
诗讲认知须由“过眼”进到“经心”，再由“经心”进到“儘寻”，层层深入，方得真金。以“真金”喻真知，形象贴切。语言平实而理路清晰，体现邵雍的思辨特色。